Muistutus kulmasuojien käyttämisestä
Käyttäkää kulmasuojia aina, kun kuljetettava tavara sitä vaatii. Varmistattehan myös, että suojat ovat hyvässä kunnossa ja mukananne on niitä aina riittävästi ajon aikana. Alla kuva oikeaoppisesta kulmasuojien käytöstä ja muutama kuva puutteellisesta kuorman suojaamisesta.
Kiitos yhteistyöstä!
Ystävällisin terveisin,
Ahola Transport Fleet management
Reminder about the use of edge protectors
Please always use edge protectors whenever the transported goods require them. Also make sure that the protectors are in good condition and that you always carry a sufficient number of them during transport. Below you will find an image showing the correct use of edge protectors, as well as a few examples of inadequate cargo protection.
Thank you for your cooperation!
Kind regards,
Ahola Transport Fleet Management
Påminnelse om användning av kantskydd
Använd alltid kantskydd när det transporterade godset kräver det. Säkerställ också att skydden är i gott skick och att ni alltid har ett tillräckligt antal med er under transporten. Nedan finns en bild som visar korrekt användning av kantskydd samt några exempel på bristfällig lastsäkring.
Tack för ert samarbete!
Med vänliga hälsningar,
Ahola Transport Fleet Management
Напоминание: использование защитных уголков
Пожалуйста, всегда используйте защитные уголки, если они необходимы для правильного и безопасного крепления груза.
Перед загрузкой убедитесь, что:
- защитные уголки в хорошем состоянии;
- у вас есть достаточное количество уголков для крепления груза;
- уголки установлены правильно и защищают груз от повреждений ремнями.
Ниже показан пример правильного использования защитных уголков, а также несколько примеров недостаточной защиты груза.
Спасибо за сотрудничество!
Przypomnienie o stosowaniu narożników ochronnych
Prosimy o zawsze stosowanie narożników ochronnych, gdy wymaga tego przewożony ładunek. Upewnijcie się również, że narożniki są w dobrym stanie oraz że podczas transportu zawsze macie ich wystarczającą liczbę. Poniżej znajduje się zdjęcie przedstawiające prawidłowe stosowanie narożników ochronnych oraz kilka przykładów niewłaściwego zabezpieczenia ładunku.
Dziękujemy za współpracę!
Z poważaniem,
Ahola Transport Fleet Management
Meeldetuletus nurgakaitsete kasutamise kohta
Kasutage nurgakaitseid alati, kui veetav kaup seda nõuab. Veenduge samuti, et nurgakaitsmed oleksid heas korras ning et neid oleks sõidu ajal alati piisavas koguses kaasas. Allpool on pilt nurgakaitsete õigest kasutamisest ning mõned näited puudulikust kauba kinnitamisest ja kaitsmisest.
Täname koostöö eest!
Lugupidamisega,
Ahola Transport Fleet Management
